Life is photoФото Жизнь
Фотомагазин №1 в России!Убиваем цены на всё!
In The Summertime


 
Фото жизнь

 
 

   посмотреть слайдшоу

о работе комментарии

название:  
In The Summertime
   
описание:   -
   
тема:   жанровый портрет
   
дата:   11 декабря 2012 в 22:39
   
камера:   -
   
объектив:   -
   
альбом:   Портрет, портрет
   
EXIF:   посмотреть
     
комментарий:   7
   
рейтинги:   21 | 21
   
просмотров:   793
   
в избранных:   0
   
рекомендуют:   0

об авторе

 Александр Никитин /фотограф/
http://www.lifeisphoto.ru/Jazzillinni

альбомов автора: 7
фотографий автора: 815 (RSS)
комментариев автора: 8355 (RSS)
муз. композиций: 85

фото автора:



e-mail:   скрыт
   
ICQ:   -
   
URL:   -
   
телефон:   -
   
страна:   Беларусь
   
город:   -
   
фотокамеры:   Nikon D90
Nikon D70
Fujifilm FinePix S3 Pro
   
объективы:   Nikon AF-S 18-105mm F/3.5-5.6G ED VR
Юпитер 37А
Nikon AF70-210MM F/4-5.6D
Nikon AF-S DX Nikkor 35mm f/1.8G
Nikon AF50MM F/1.8 D
Nikon AF85MM F/1.8D
   
последний визит:   16 февраля 2024 (20:31)
   
ещё:   - Не каждый верит живописи, но каждый верит фотографии.
Ansel Adams

http://500px.com/jazz1971
http://www.mywed.ru/photographer...
http://35photo.ru/nikitin1971




http://www.youtube.com/watch?v=l...
https://www.youtube.com/watch?v=...

http://jazz19718.wix.com/alexfot...
   
в избранных:   70
   

 


1.
Александр Никитин (11 декабря 2012 в 22:49)
Mungo Jerry - In the Summertime


----------------------------------------------------------

Александр Булынко
В ЭТОТ ЛЕТНИЙ ДЕНЬ

Перевод песни "In the Summertime"
группы "Mungo Jerry"

В этот летний день, когда воздух всласть,
Можно прыгнуть вверх - на облака попасть.
Коль погодка в кайф,
Женщин обнимай, женщин этих – ты о них мечтал.
Можно выпить, а можно тачкой управлять,
Можно двинуть в путь и кого-то повстречать.

Ее папаня крез – так пусть прокормит нас,
Если он бедняк – полюблю ее за так.
За озера убежим, а верну ее, когда ей стукнет двадцать пять,
Когда солнце в небе перестанет вдруг сиять.
Можешь сделать так, сделай так – что тебе терять!

Тумаков отвесит папочка ее,
Что же тут роптать – тут ведь каждому свое,
А коль погодка в кайф, на рыбалку двинем, в море заплывем.
Каждый счастлив будет,
С философией такой очень долго проживем.

Спой же с нами – Ди-ди–ди–ди–ди.
Да–да–да–да! Счастье ты свое най-ди!
Да–да–да-ди–да–ду–ди–да-ди–да–ди–да–да,
Да–да–да–да–да–ди–да–да-ди–да-да.

Когда ветер дует – пришло время пикников,
Набирай с собой напитков – мы дождались отпусков.
Просигналим вам – уезжаем или остаемся мы,
Если же она с деньгами и красива – ты тогда ее собой возьми.

В этот летний день, когда воздух всласть,
Можно прыгнуть вверх - облако достать.
Коль погодка в кайф,
Женщин обнимай, женщин этих – ты о них мечтал.
Можно выпить, а можно тачкой управлять,
Можно двинуть в путь и кого-то повстречать.

2.
Любовь Селиванова (Liubos) (11 декабря 2012 в 23:53)
Весело! :)

3.
Александр Никитин (12 декабря 2012 в 01:36)
Это он смеется с себя "дачника",немного стесняется и смеется с меня "фотографа". Хороший человек.

4.
sergey_kovyak (12 декабря 2012 в 07:30)
Оптимисты тоже могут ошибаться, но всегда удачно!

5.
Александр Никитин (12 декабря 2012 в 09:44)
Хорошо сказано. Получается выгодно быть оптимистом! Спасибо, Сергей!

6.
fantomas79 (12 декабря 2012 в 12:44)
Добрая улыбка,отличный портрет!

7.
Александр Никитин (12 декабря 2012 в 14:11)
Дима, спасибо большое! Про улыбку передам

новый комментарий
автор попросил критики

имя:
e-mail:
код:
 

комментарий:
добавить смайлик
не более 5000 символов


 
стиль сайта
статистика, реклама
партнёры
экспорт, помощь сайту
лёгкая версия 
мобильная версия 
Пользовательское соглашение
F.A.Q (вопросы)
включите JavaScript