Life is photoФото Жизнь
Фотомагазин №1 в России!Убиваем цены на всё!
У господарочки


 
Фото жизнь
  		 

   посмотреть слайдшоу
о работе комментарии

название:  
У господарочки
   
описание:   Закарпатская хатка ))
   
тема:   другое
   
дата:   24 июня 2016 в 14:09
   
камера:   -
   
объектив:   -
   
альбом:   Сказки
   
EXIF:   посмотреть
     
комментарий:   20
   
рейтинги:   36 | 36
   
просмотров:   500
   
в избранных:   0
   
рекомендуют:   0
Реклама:  

об авторе

 Pollianna /фотограф/
http://www.lifeisphoto.ru/Pollianna
http://Pollianna.artphoto.pro

 альбомов автора: 15
фотографий автора: 969 (RSS)
комментариев автора: 8490 (RSS)
муз. композиций: 165

 фото автора:
e-mail:   включите JavaScript
   
ICQ:   -
   
URL:   -
   
телефон:   -
   
страна:   Украина
   
город:   Киев
   
фотокамеры:   -
   
объективы:   -
   
последний визит:   14 февраля 2022 (14:15)
   
ещё:   Член Национального Союза Фотохудожников Украины с 2021 г.
Благодарю Друзей за поддержку в течение многих лет. Всем - Мира и Добра!
   
в избранных:   102
   

 


1.
Sergey_VK (24 июня 2016 в 14:21)
Отлично смотрится, вкусно. )

2.
Pollianna (24 июня 2016 в 14:37)
Ой, хазяйновиті мешканці Закарпаття. Як бджоли!))

3.
Sergey_VK (24 июня 2016 в 14:45)
Хiба що. ))

4.
Pollianna (25 июня 2016 в 08:48)
Авжеж.

5.
Sergey_VK (25 июня 2016 в 09:20)
Помнится, как-то я приехал во Львов. В командировку. На объединение "Автопогрузчик". По-украински - "Автонавонтажувач".
Естественно, был напуган разговорами про бендеровцев, которые нас, восточных украинцев, так и хотят сжить со света.
Рассказать, что было дальше?

6.
Pollianna (25 июня 2016 в 09:26)
Конечно, расскажи, Сережа!

7.
Sergey_VK (25 июня 2016 в 09:32)
Значицца, приехал я, пришёл на завод и начинаю говорить на украинском.
Но чувствую - что-то не то, что-то не так. Не понимают меня.
Вот для пробы - переведи, пожалуйста, не украинский термин "термоупрочнение".
Только чур - не подглядывать в переводчик!

8.
Pollianna (25 июня 2016 в 10:03)
технический перевод... сразу сдаюсь!

9.
Sergey_VK (25 июня 2016 в 10:10)
Вот то-то и оно. Я тоже сразу сдался. Оказалось - термозмiцнення.
И дальше мы уже общались на русском.
Не помню, я тебе говорил, как по-украински будет "умопомрачительная блондинка"?

10.
Pollianna (25 июня 2016 в 10:19)
как? заодно переведи, пожалуйста, на русский " карколомний"

11.
Sergey_VK (25 июня 2016 в 10:34)
"Запоморочлива бiлявка". Вот так-то.

Не вопрос. Если по-простому, по-разговорному, то - "офигенный". А если по-литературному, то - "сногсшибательный".
Я справился с заданием?

12.
Pollianna (25 июня 2016 в 15:04)
Запаморочливі... то чорнявкі, а сногшибательные, да, блондинки, и необходимы изощренные (карколомные) подходы и к тем, и к другим... Вот так то.

13.
Sergey_VK (25 июня 2016 в 15:44)
Ну правильно, я же так и сказал, нет?

14.
Валерия Струнникова (24 июня 2016 в 19:01)
Чудесное освещение, очень красиво !!!

15.
Pollianna (25 июня 2016 в 08:47)
Благодарю сердечно, Валерия!))

16.
Лариса Н (30 июня 2016 в 21:40)
Оригинально смотрится,Лена!!

17.
Николай Кондаков (23 сентября 2016 в 21:02)
Классная ФОТОГРАФИЯ !!!

18.
Pollianna (26 сентября 2016 в 09:05)
Спасибо, Николай!))

19.
Людмила Зайцева (26 сентября 2016 в 20:10)
Дуже гарно! )))

20.
Pollianna (26 сентября 2016 в 23:29)
І мені сподобалось!))

новый комментарий

имя:
e-mail:
код:
 

комментарий:
добавить смайлик
не более 5000 символов


 
стиль сайта
 статистика, реклама
партнёры
экспорт, помощь сайту
Фотосклад - эксперт
лёгкая версия ›
мобильная версия ›
Пользовательское соглашение
F.A.Q (вопросы)
включите JavaScript