Фото жизнь - Golubka - корневой каталог - Суровое и прекрасное...

Фотомагазин №1 в России!Убиваем цены на всё!

Суровое и прекрасное...

посмотреть слайдшоу


о работе	комментарии

название:

Суровое и прекрасное...

описание:

озеро Тургояк-Куль

тема:

пейзаж

дата:

2 ноября 2009 в 21:25

камера:

Canon EOS 350D

объектив:

альбом:

корневой каталог

EXIF:

посмотреть

теги:		озеро южный урал природа пейзаж осень

комментарий:		11

рейтинги:		15 \| 15

просмотров:		615

в избранных:		0

рекомендуют:		0
Реклама:

об авторе

Golubka /зритель/

http://www.lifeisphoto.ru/Golubka

альбомов автора: 6
фотографий автора: 414 (RSS)
комментариев автора: 2564 (RSS)
муз. композиций: 111

фото автора:

e-mail:		включите JavaScript

ICQ:		-

URL:		-

телефон:		-

страна:		Россия

город:		Челябинск

фотокамеры:		Canon EOS 350D Olympus Camedia C-315 Zoom

объективы:		-

последний визит:		15 апреля 2011 (19:27)

ещё:		Я-фотолюбитель! Снимаю от души и для души! ********************* Ольга Аржековская (Olga Arzhekovskaya)

в избранных:		42

Golubka (2 ноября 2009 в 21:27)

Тургояк переводят по-разному: стоп нога , воробьиная нога , например. Но это переводы русских людей, слабо знающих башкирский язык. Полное башкирское название озера Тургояк Куль , т.е. озеро почитаемой стороны. Т.е. это озеро было у башкир священным. Это отразилось тем, что вплоть до 1740 года, когда составлялся атлас всех российских земель, на карте данной местности были указаны многие мельчайшие подробности, но этого озера, довольно большого, на нём не было. Возможно, что башкиры просто не пускали сюда чужаков. Существует две версии о происхождении названия озера. Первое из них башкирское от слов тур- , стой и аяк- нога , второе тоже тюрского происхождения, но переводится как верхнее т.е. или горное или главное озеро. Оба названия очень ему подходят.