Фото жизнь - AlexsanderBB - 2009 - Do you know you can predict the weather just by paying attention to the sky and nature around you !?!

Irmi (17 ноября 2009 в 19:39)

а можно название и по-русски написать, пожалуйста?
Хороший кадр! Необычное Небо!

Alexsander B.B. (17 ноября 2009 в 19:45)

Спасибо! ...надо адекватно подумать над переводом, у меня небольшие трудности с названием....может поменять вовсе
ОК! в переводе:
Можешь ли ты предсказать погоду только наблюдая небо и природу вокруг себя?!

totenherz (17 ноября 2009 в 20:21)

Скорее: Знаешь ли ты, что можешь предсказывать погоду, просто обращая внимание на небо и природу вокруг тебя!?!

Alexsander B.B. (17 ноября 2009 в 20:32)

...интерестно!...и неплохо...я тут подумал, что можно короче:
Upcoming change-Приходящие изменения

totenherz (17 ноября 2009 в 20:34)

changes тогда)

Alexsander B.B. (17 ноября 2009 в 20:48)

согласен! Спасибо!

Irmi (17 ноября 2009 в 20:39)

Всё в нашей бренной Жизни приходяще изменяющееся! Предсказать можно попытаться, но нужно ли?
А Небо у тебя прекрасное получилось!

Alexsander B.B. (17 ноября 2009 в 21:11)

...О! во все времена люди пытались и продолжают этим заниматься)!
За небо-отдельное спасибо)

Завалко Лилия (17 ноября 2009 в 19:40)

Прикорнула на краешке мысленном капля тревоги,
Растревожила прошлое, выплеснув в думы тоску.
Отломило желанье чуть-чуть от мечты недотроги,
И фантазии смело приладила стуком к виску.

Упорядочен день, и давно проговорены шансы
На возможность иметь, что желанно. Молчать до конца?
Но, скажите же, кто не просил в этой жизни аванса?
Я, как все, исключеньем не стала... к чему отрицать?

Порционную радость уже не зачислить в подарки.
Почему-то мне больше не хочется ждать и терпеть,
Возглашая, как верую я, что окажется ярким
Новый день. И душа перестанет в пустотах стареть.

Успокоенность вовсе не делает счастье весомым,
Равномерность не дарит радушием радость души.
И какая-то странная грусть, затвердевшая комом,
Свой закон недозволенностей в этой жизни вершит.
О.Василенко

10.

Bobus (17 ноября 2009 в 19:57)

The title of the work is too sophisticated, in my humble opinion, and drives away the attention from the picture itself…

11.

Alexsander B.B. (17 ноября 2009 в 19:59)

advise plZ)!

12.

Bobus (17 ноября 2009 в 20:09)

I agree, it's extremely difficult to name such a mess in the sky. Maybe "в преддверии очередного катаклизма" is a proper one…

13.

Alexsander B.B. (17 ноября 2009 в 20:24)

cataclysm....to strog
What do you know about storm?
or
Upcoming change-Приходящие изменения

14.

Bobus (17 ноября 2009 в 21:01)

Dear Alex, It's your photo, so I personally will accept any of your names, just make it simple, don't divert the attention. Any name for such sky isn't strong enough.

15.

Alexsander B.B. (17 ноября 2009 в 21:03)

...have to agree

16.

Bobus (17 ноября 2009 в 21:10)

:))
Feel free to choose any language for our next conversation

17.

Alexsander B.B. (17 ноября 2009 в 21:13)

...когда на работе на аглицком проще)

18.

Bobus (17 ноября 2009 в 21:21)

а я как раз на этом сайте полирую свой русский (правда печатаю через транслит), много лет письменный не употреблял...

19.

Alexsander B.B. (17 ноября 2009 в 21:28)

...на работе пользуюсь translit.ru , а шлифовка и мне не мешает)

20.

Golubka (17 ноября 2009 в 20:01)

Впечатляет!

21.

Alexsander B.B. (17 ноября 2009 в 20:05)

...так приятно произвести =впечатление= !))
Спасибо большое!

22.

Aidochka (17 ноября 2009 в 20:20)

дух захватывает!

23.

Alexsander B.B. (17 ноября 2009 в 20:26)

...о!...только ради таких слов согласен продать душу)))

24.

Aidochka (17 ноября 2009 в 20:31)

душа тебе еще нужна будет))

25.

Alexsander B.B. (17 ноября 2009 в 20:35)

...выкуплю другими работами надеюсь)

26.

totenherz (17 ноября 2009 в 20:22)

Мощно!

27.

Alexsander B.B. (17 ноября 2009 в 20:30)

...мне повезло несказанно с погодой!...и ещё рад , что не очень сильно испугался, лил дождь и ветер сильный...
спасибо!

28.

Rei4al (17 ноября 2009 в 20:53)

!!!

29.

Alexsander B.B. (17 ноября 2009 в 21:02)

спасиб

30.

Sergey Shaposhnikov (17 ноября 2009 в 21:05)

хорошая работа) из-за волн правда есть ощущение неровности горизонта...

31.

Alexsander B.B. (17 ноября 2009 в 21:18)

...ровнял конечно, но море было на =дыбах=...и истинный горизонт не найти)
Спасибо!

32.

Sergey Shaposhnikov (17 ноября 2009 в 21:29)

а еще про копирайт все собирался сказать: не слишком ли в углу зажат?

33.

Alexsander B.B. (17 ноября 2009 в 21:38)

...зажат-зажат маленько!)...надо новый придумывать, что-то этот немного агрессивен=)

34.

VITALI STADNITSKI (17 ноября 2009 в 21:59)

Klassno! Eto mne znakomo, givu na Atlantike

35.

Alexsander B.B. (17 ноября 2009 в 22:38)

...вскользь посмотрел ваши работы...всё великолепно, неисчерпаемая тема для сьёмки море\океан...да и сама Испания исключительна интерестна!
я присматривался к поездке, но даже Италилия или Франция дешевле, не говоря об Израиле)

36.

VITALI STADNITSKI (17 ноября 2009 в 23:23)

eto skoree yug Portugalii na foto u menya

37.

seraf (18 ноября 2009 в 02:52)

Небо впечатляет!

38.

Alexsander B.B. (18 ноября 2009 в 03:03)

Спасибо!...обещаю ,будут еще -попал случайно на =золотую жилу= )

39.

seraf (18 ноября 2009 в 03:05)

Заинтриговал =))

40.

Alexsander B.B. (18 ноября 2009 в 03:17)

просто не побоялся в дождь отправиться на сьемку ,наверное за это был вознагражден)
....было даже несколько снимков , где иллюзия , что волна касается низкого облака...

41.

seraf (18 ноября 2009 в 03:22)

...вознагражден точно, надеюсь не промок?))
...интересно будет посмотреть!

42.

Alexsander B.B. (18 ноября 2009 в 03:35)

...не только промок, но и по колено залит волной был ( и не единожды)...а жена так потеряла очки Hugo Boss, море унесло....

43.

seraf (18 ноября 2009 в 03:37)

...очки жаль конечно, но зрелище красивое, хорошо что поехали)

44.

FCMKhPashka (18 ноября 2009 в 12:22)

Уххх! Браво, Александр!!!
Не иначе!!!

45.

Alexsander B.B. (18 ноября 2009 в 22:30)

...Спасибо Павел!..., а =Браво= запомню=)))

46.

dory (18 ноября 2009 в 15:16)

Отлично,Александр!

47.

Alexsander B.B. (18 ноября 2009 в 22:28)

Здравствуй Пётр!
Спасибо тебе)!

48.

сергей (18 ноября 2009 в 15:59)

Очень красивое фото !!!

49.

Alexsander B.B. (18 ноября 2009 в 22:25)

Спасибо Вам Сергей!!!

50.

Maria V. Gorskaya (20 ноября 2009 в 00:57)

хорошо!

51.

Alexsander B.B. (20 ноября 2009 в 01:04)

Spasibo Bol'shoe!

новый комментарий