|
Приветствуем вас на портале художественной фотографии Фото Жизнь.
Если вы хотите присоединиться к нашему дружному фотосообществу, рекомендуем вам зарегистрироваться и ознакомиться с правилами сайта.
Пожалуйста, присылайте ваши вопросы и предложения на включите JavaScript.
 
Присоединяйтесь к нашим сообществам в сетях вконтакте и facebook, чтобы следить за лентой лучших фото и быть в курсе новых конкурсов!
|
|
 |
Тема закрыта!
| автор | сообщение |
___-____-____-____
|
13 января 2013 в 10:38
| |
SergeyF писал:
английский-вообще очень ёмкий язык,при его краткости..Вот как перевести на великий и могучий: "speechwriter" , "playmaker" , "cheerleader" ? Так же-одним словом? И уж "manager "-вообще шедевр..
| |
1.Владеть нужно языком.
2.Смотрел передачу где артисты типа изучают ин языки , так вот , про емкость : по русски "он приходил" , в английском говорят "он пришел" , даже если он уже ушел...
3.Если вы переведете на английский "разъебаковатый" - я вышлю вам бутылку коньяка
4. По моему всовывать английские или французские (как это было в царской России) слова могут только люди с развитым комплексом неполноценности или инфантильные (в детстве помню письмо девочке писал и вставил английское слово и мне казалось что только оно может выразить мои чувства)
5. Чем слово творчество отличается от слова креатив ? Если ты креативишь - то что то супер-пуперское делаешь , а бог творил-творил и сотворил...
Уважать нужно самих себя и свой язык и гордиться этим !
Да и вот еще пришло на ум сравнение : Московский дом фотографии иМультимедиа арт музей . Скажите что звучит и произносится приятнее?
За что я уважаю англичан - за то , что они чтут и берегут свои традиции . Почему бы нам , русским , не поучиться бы у них именно этому?!
|
|
Kura-kina
|
13 января 2013 в 13:00
| |
SergeyF писал:
аналог "чирлидеру"-не очень точный-заводила,запевала,"зажигалка".Но смысл ускользает..А русский-не пострадает,конечно,несмотря на "пролонгировать", "дистанцироваться" и тому подобное. И не такое выдерживал.
| |
Угу, дистанцируйся от паршивой овцы - пролонгируй жизнь! ) |
|
Jash
|
13 января 2013 в 17:18
С наступающим старым новым (запутался..) годом всех!!!
|
|
SergeyF
|
13 января 2013 в 18:24
| |
___-____-____-____ писал:
1.Владеть нужно языком.
2.Смотрел передачу где артисты типа изучают ин языки , так вот , про емкость : по русски "он приходил" , в английском говорят "он пришел" , даже если он уже ушел...
3.Если вы переведете на английский "разъебаковатый" - я вышлю вам бутылку коньяка
4. По моему всовывать английские или французские (как это было в царской России) слова могут только люди с развитым комплексом неполноценности или инфантильные (в детстве помню письмо девочке писал и вставил английское слово и мне казалось что только оно может выразить мои чувства)
5. Чем слово творчество отличается от слова креатив ? Если ты креативишь - то что то супер-пуперское делаешь , а бог творил-творил и сотворил...
Уважать нужно самих себя и свой язык и гордиться этим !
Да и вот еще пришло на ум сравнение : Московский дом фотографии иМультимедиа арт музей . Скажите что звучит и произносится приятнее?
За что я уважаю англичан - за то , что они чтут и берегут свои традиции . Почему бы нам , русским , не поучиться бы у них именно этому?!
| |
ну англичане вообще славятся соблюдением традиций.."разъебаковатый"-тоже идиома. В английском есть чудесное слово "fuck" и производные от него. Слово-универсальное,например- главный герой бьёт себе молотком по пальцу мужик застаёт жену с любовником водитель видит,что ему на стекло прилепили штраф-квитанцию чел выиграл в рулетку чел проиграл в рулетку и много ещё чего.. Англичанин во всех случаях скажет :"фак!!"-а вот русский..Ох что может сказать русский.. ***** по-русски: "он приходил". по-английски: he came/he has come/he had come/he was coming. **** слово "творчество"-ничем не отличается от "креатива". Кроме понтов-вот я какой!! Отсюда же и "пролонгировать" и "дистанцироваться". ***** а меня убивает слово "корпоратив" (о вечеринке). От слова "корпорация". Бывает,что действительно корпорация (типа Газпрома или Лукойла) заказывает вечеринку для сотрудников,им зачастую можно познакомиться друг с другом только вот так,в неофициале. А бывает-фирмочка с численностью в 6 чел(один-обязательно "генеральный директор"),часто вскладчину ,устраивает "корпоратив".. А у англичан-вообще многому можно научиться.. |
|
SergeyF
|
13 января 2013 в 18:54
| |
LLB писал:
Душевный кошак, однако, ...:) Гурманы блин...:)
| |
ну-у ,Леонид..Мы не делаем из еды культа,просто видимся очень редко. Сваха полгода готовилась.-П.С.: у свахи был ещё домашний шнапс. Продукт-ещё тот..Дважды перегнали.Марганцовкой-осадили на дно всякую чушь.Отфильтровали через 3 противогазных фильтра.В течении 4-х месяцев настаивали последовательно на семи травах. Я не представляю,что было бы,если кот разбил бы 10-литровую бутыль.. |
|
Kura-kina
|
13 января 2013 в 19:23
Ой, кто-то скушал веточку с ночной фотой... )
|
|
Kura-kina
|
13 января 2013 в 19:24
| |
Jash писал:
С наступающим старым новым (запутался..) годом всех!!!
| |
А я забыла. )
С наступающим! )
|
|
LLB
|
13 января 2013 в 19:30
| |
SergeyF писал:
ну-у ,Леонид..Мы не делаем из еды культа,просто видимся очень редко. Сваха полгода готовилась.-П.С.: у свахи был ещё домашний шнапс. Продукт-ещё тот..Дважды перегнали.Марганцовкой-осадили на дно всякую чушь.Отфильтровали через 3 противогазных фильтра.В течении 4-х месяцев настаивали последовательно на семи травах. Я не представляю,что было бы,если кот разбил бы 10-литровую бутыль..
| |
Ну напитки разные бывают..:) шнапс по моему агрессивный, я помню обмытие диплома, 3 и 2-х Лит. ( именно колбы ) привезли на природу, ну ясно что, было, но ничего не разбили, а один деятель под руководством биологов, травку сорвет, бежит, - седобное? - да, ну в тихаря туда напихал, вот я понял что такое абсент тогда, и эта вытяжка была какого то фосфорисцитующего зелто-зеленого цвета...:)
.
вот было же по прочитанной ссылке, пост про порядочность, аж до смерти...вот из последнего как то тронуло, а чтоб учиться надо иметь любознательность и и желание, а вообще то, есть позтивное в тишине, вот чесно фотки начал смотреть, ну не в смысле что это позитивно, или особо интересно, но комеены иногда читаеш, и думаеш, как страшно далеки они от народа...:)
|
|
___-____-____-____
|
13 января 2013 в 20:39
| |
SergeyF писал:
ну англичане вообще славятся соблюдением традиций.."разъебаковатый"-тоже идиома. В английском есть чудесное слово "fuck" и производные от него. Слово-универсальное,например- главный герой бьёт себе молотком по пальцу мужик застаёт жену с любовником водитель видит,что ему на стекло прилепили штраф-квитанцию чел выиграл в рулетку чел проиграл в рулетку и много ещё чего.. Англичанин во всех случаях скажет :"фак!!"-а вот русский..Ох что может сказать русский.. ***** по-русски: "он приходил". по-английски: he came/he has come/he had come/he was coming. **** слово "творчество"-ничем не отличается от "креатива". Кроме понтов-вот я какой!! Отсюда же и "пролонгировать" и "дистанцироваться". ***** а меня убивает слово "корпоратив" (о вечеринке). От слова "корпорация". Бывает,что действительно корпорация (типа Газпрома или Лукойла) заказывает вечеринку для сотрудников,им зачастую можно познакомиться друг с другом только вот так,в неофициале. А бывает-фирмочка с численностью в 6 чел(один-обязательно "генеральный директор"),часто вскладчину ,устраивает "корпоратив".. А у англичан-вообще многому можно научиться..
| |
мой папа говорил ; какой то сынок ты у меня разъебаковатый . Идиома это непередаваемое словосочетание (из интернета) , то есть образное выражение . Про слово фак узнали в союзе лет 20 назад , до этого несколько сотен лет обходились . А вот с английским у вас не очень))) |
|
SergeyF
|
13 января 2013 в 21:36
| |
___-____-____-____ писал:
мой папа говорил ; какой то сынок ты у меня разъебаковатый . Идиома это непередаваемое словосочетание (из интернета) , то есть образное выражение . Про слово фак узнали в союзе лет 20 назад , до этого несколько сотен лет обходились . А вот с английским у вас не очень)))
| |
с английским-у меня прямо беда.."разъебаковатый"-неологизм вашего батюшки. Т.е.-в английском языке аналогов не существует. Таким образом-это непередаваемое словосочетание,то есть-идиома.ЧТД. слово "фак"-не все в Союзе узнали 20 лет назад,некоторые-и пораньше. Приведено оно-в качестве примера ёмкости английского языка. *** И ваша логика,и знание английского-всё сильнее и сильнее напоминают мне персонажа под ником "RS". |
|
LLB
|
13 января 2013 в 22:41
| |
SergeyF писал:
с английским-у меня прямо беда.."разъебаковатый"-неологизм вашего батюшки. Т.е.-в английском языке аналогов не существует. Таким образом-это непередаваемое словосочетание,то есть-идиома.ЧТД. слово "фак"-не все в Союзе узнали 20 лет назад,некоторые-и пораньше. Приведено оно-в качестве примера ёмкости английского языка. *** И ваша логика,и знание английского-всё сильнее и сильнее напоминают мне персонажа под ником "RS".
| |
Преферанс - это не вечер воспоминаний....:)
.
Вот картинки душевные были, художественные, ну а так, скоро в п'ющих лтераторов...переименуют....:)
|
|
Jash
|
15 января 2013 в 11:56
| |
LLB писал:
Преферанс - это не вечер воспоминаний....:)
.
Вот картинки душевные были, художественные, ну а так, скоро в п'ющих лтераторов...переименуют....:)
| |
Не актуально, ни преферанс, ни картинки!
Народ перформанс задумывает, который лучше декорировать - ассамбляжем...! )
|
|
Kura-kina
|
15 января 2013 в 13:32
Кажется, месяц маркесов, он же месяц няшных котиков, он же месяц спокоя, проходит действительно спокойно, что не может не радовать. Пьешь в кафе горячий шоколад с маленькими зефирками, греешь руки о пузатую зимнюю чашечку без ручки, слушаешь хорошую музыку, открываешь форум - и улыбаешься. )
Искала фоточку умиротворенного няшного маркеса с котиком на руках, но, почему-то, не нашла. )
|
|
Jash
|
15 января 2013 в 14:40
А я посмотрел что нового по свету, как-то так:
Фотограф анималист А.Сафонов., рассуждая на 35фото, о фотографиях победителях BBC и WPP -противоречит сам себе, намекая что всякую социальщину на фотосайтах : ты мне - я тебе, желательно, на корню выкорчевывать. В тоже время заявляет, что работает на конкурсы - зрителя...) Клэр Бишоп (Claire Bishop) критик, теоретик, предвещает конец изобразительному искусству, мол того: все сделанное можно повторить сию секунду - и, авторов не найти.., за то описать словами что нить умозрительное - с этим туговато, но прогресс не стоит на месте... Ему вторит Питер Гринуэй., совместивший живописный образ - с текстом и прочая прочая(чего там еще).., но, в кино я не дока, тут его: Лекция ...так что будущее за литературой.:)
|
|
LLB
|
15 января 2013 в 14:47
| |
Jash писал:
А я посмотрел что нового по свету, как-то так:
Фотограф анималист А.Сафонов., рассуждая на 35фото, о фотографиях победителях BBC и WPP -противоречит сам себе, намекая что всякую социальщину на фотосайтах : ты мне - я тебе, желательно, на корню выкорчевывать. В тоже время заявляет, что работает на конкурсы - зрителя...) Клэр Бишоп (Claire Bishop) критик, теоретик, предвещает конец изобразительному искусству, мол того: все сделанное можно повторить сию секунду - и, авторов не найти.., за то описать словами что нить умозрительное - с этим туговато, но прогресс не стоит на месте... Ему вторит Питер Гринуэй., совместивший живописный образ - с текстом и прочая прочая(чего там еще).., но, в кино я не дока, тут его: Лекция ...так что будущее за литературой.:)
| |
А я вот по культуре, Село Степанчиково и его обитателей посмотрел....
.
Ну да и статью прочитал, жаль что, не иллюстрированна...
.
Кура-кина, а можно вопрос? .... имхо....про кошечек маркесов, может просто маркесов достаточно...М...?...:)
|
|
Jash
|
15 января 2013 в 15:16
| |
LLB писал:
А я вот по культуре, Село Степанчиково и его обитателей посмотрел....
.
Ну да и статью прочитал, жаль что, не иллюстрированна...
.
Кура-кина, а можно вопрос? .... имхо....про кошечек маркесов, может просто маркесов достаточно...М...?...:)
| |
Передачу не смотрел, что там в селе за обитатели?
Прочитал что, лекцию Гринуэйя?! Там картинки и даже видео есть!
|
|
Kura-kina
|
15 января 2013 в 15:31
| |
LLB писал:
А я вот по культуре, Село Степанчиково и его обитателей посмотрел....
.
Ну да и статью прочитал, жаль что, не иллюстрированна...
.
Кура-кина, а можно вопрос? .... имхо....про кошечек маркесов, может просто маркесов достаточно...М...?...:)
| |
Угу, будущее - за литературой, а не за няшными усатыми котиками. А раз так, то и про грустных шлюх лучше перечитать, а не пересматривать. Ни в коем случае не пересматривать.
Няшный усатый маркес:
|
|
LLB
|
15 января 2013 в 17:45
| |
Jash писал:
Передачу не смотрел, что там в селе за обитатели?
Прочитал что, лекцию Гринуэйя?! Там картинки и даже видео есть!
| |
Извени ссылка в начале статьи, зачитался, пропустил...видео у меня не крутит... |
|
LLB
|
15 января 2013 в 17:55
| |
Kura-kina писала:
Угу, будущее - за литературой, а не за няшными усатыми котиками. А раз так, то и про грустных шлюх лучше перечитать, а не пересматривать. Ни в коем случае не пересматривать.
Няшный усатый маркес:
| |
а вот как раз читал, года 3 как прошло, стерлось, а перечитывать, как то...ну не знаю, не тянет...да и не повод, это чтоб воевать с маркесами,
если не тянет кого то перечитывать....
у меня стальные нервы или нервов вовсе нет...
такой вот детский стишок....
вот какой то я сволочной стал,
Маркес невпечатлил....меня лично конечно же...( не про фото ) |
|
Kura-kina
|
15 января 2013 в 18:54
| |
LLB писал:
а вот как раз читал, года 3 как прошло, стерлось, а перечитывать, как то...ну не знаю, не тянет...да и не повод, это чтоб воевать с маркесами,
если не тянет кого то перечитывать....
у меня стальные нервы или нервов вовсе нет...
такой вот детский стишок....
вот какой то я сволочной стал,
Маркес невпечатлил....меня лично конечно же...( не про фото )
| |
Аха, ужасно стал сволочной. )
Хорошо, Маркес не впечатлил, это нормально, это еще не протест. ) А кто впечатлил?
|
|
Jash
|
15 января 2013 в 21:42
| |
LLB писал:
Извени ссылка в начале статьи, зачитался, пропустил...видео у меня не крутит...
| |
епт... какая ссылка?
наезд Сафонова на Моро?
|
|
LLB
|
16 января 2013 в 09:21
| |
Kura-kina писала:
Аха, ужасно стал сволочной. )
Хорошо, Маркес не впечатлил, это нормально, это еще не протест. ) А кто впечатлил?
| |
вот и проблемма, что хотя бы почитать и то проблемма... |
|
LLB
|
16 января 2013 в 22:56
вот Кысь прочел... |
|
Kura-kina
|
16 января 2013 в 23:30
| |
LLB писал:
вот Кысь прочел...
| |
Иии?.. )
|
|
LLB
|
16 января 2013 в 23:51
Ну хорошо пишет, прикольно я бы сказал, ну не пожалел....
* сокол ясный * в контексте понравился....
|
|
|