Фото жизнь - IHOR - Homo sapiens

Игорь Мелекесцев (7 марта 2010 в 14:04)

Большая просьба, смотрите только под аккомпанемент одноимённой песни Роджера Уотерса. Спасибо.

Игорь Мелекесцев (7 марта 2010 в 14:05)

Вольный перевод композиции "Mother"
Роджера Уотерса (“Pink Floyd”)

Мама! А они бомбу не сбросят?
Мама! Может песня моя их остановит?
Мама! А они не бьют ниже пояса?
Мама! Может мне стену построить?
Мама! Может податься в президенты, вслепую?
Мама! А, можно вслепую доверяться властям?
Мама! Вдруг меня пошлют на передовую?
Мама! Бродит смерть где-то там!

– Утешься, малыш, не плачь!
Мама отведет от тебя напасть, эту смерть.
Мама удержит тебя под добрым крылом.
И не позволит взлететь,но будешь ты петь.
Мама, тебя обогреет домашним теплом.
Несомненно, малыш, несомненно,
Мама достроит твою крепкую стену.

Мама! Кажется, она меня любит?
Мама! А вдруг она меня погубит?
Мама! Будет ли она страдать,
когда мое сердце будут разбивать?

Тише, малыш, не плачь!
Мама вместо тебя
В подругах твоих разберется,
Распутную девку отведет от тебя за версту,
Поздней ночью, где бы ты ни был, дождется,
Сохранив навсегда твою чистоту.
Слышишь, малыш? На века, на года
Будешь ты мне ребенком всегда!

Инесса Леонтьева (7 марта 2010 в 14:06)

Красивое и трогательно посвящение маме!!!!

Игорь Мелекесцев (7 марта 2010 в 14:08)

Спасибо, Инн! Это для всех матерей...

Инесса Леонтьева (8 марта 2010 в 05:20)

Ты даже не можешь представить, что во мне вызвало это твое поздравление. Я проснулась ночью (что бывает очень редко) и думала о том, как в детстве мы в школе на уроке труда мастерили открытки к 8 Марта для наших мам. Ведь для нас, детей, это действительно был МАМИН праздник. А с годами стал Женским днем....
К слову, в Австралии есть мамин день и папин день.

Игорь Мелекесцев (8 марта 2010 в 09:53)

Рад, что понравилось, ну вот ещё и спать не дал...С праздником, Инн!

Инесса Леонтьева (8 марта 2010 в 10:12)

я тебе напишу в личку.

Игорь Мелекесцев (8 марта 2010 в 12:27)

когда напишешь?

Инесса Леонтьева (8 марта 2010 в 12:40)

уже

10.

Владимир Запорожец (7 марта 2010 в 14:21)

Проникся. ЗдОрово! Хорошее лицо у женщины.

11.

Игорь Мелекесцев (7 марта 2010 в 14:22)

Спасибо, Володь! Рад, что проникся...

12.

MonsteR (7 марта 2010 в 14:34)

Искренне настроенческое фото Игорь!!!
Береги её! Она дола тебе жизнь, а нам тебя!!!!!!

13.

Игорь Мелекесцев (7 марта 2010 в 14:35)

Тёзка, это фото не моей матери, читай примечания, моей уже нет...Спасибо.

14.

OlgaKenga (7 марта 2010 в 14:36)

Игорь))))

15.

Игорь Мелекесцев (7 марта 2010 в 14:37)

Прониклась, Оля?

16.

MonsteR (7 марта 2010 в 14:42)

Я читал!
Говорю про твою!

17.

Игорь Мелекесцев (7 марта 2010 в 14:46)

Моей уже нет...

18.

MonsteR (7 марта 2010 в 14:54)

Понимаю тёзка!
Я про память к твоей! Береги ЕЁ!

19.

Дросу Денис (7 марта 2010 в 14:56)

Великолепно,Игорь)))

20.

Игорь Мелекесцев (7 марта 2010 в 15:40)

Спасибо, Денис

21.

Angela Woitowska (Ange) (7 марта 2010 в 15:04)

хороший портрет женщины, доброе лицо... душевно!

22.

Игорь Мелекесцев (7 марта 2010 в 15:39)

Спасибо, Энжи!

23.

Trioniks Люся (7 марта 2010 в 15:09)

Проникновенно!
Низкий поклон нашим матерям!

24.

Игорь Мелекесцев (7 марта 2010 в 15:39)

Спасибо, Мила!

25.

Sergey_Kovyak (7 марта 2010 в 15:17)

Эта пожилая женщина с добрым лицом , как олицетворение наших мам...У кого мам уже нет - царствие им небесное...у кого есть - берегите их...Хорошая работа, Игорь!

26.

Игорь Мелекесцев (7 марта 2010 в 15:39)

Спасибо, Серёжа!

27.

Алексей Протасов (7 марта 2010 в 15:27)

Добрая работа.

28.

Игорь Мелекесцев (7 марта 2010 в 15:38)

Спасибо, Лёша!

29.

fraca (7 марта 2010 в 15:55)

очень трогательная работа !!!

30.

Игорь Мелекесцев (7 марта 2010 в 16:04)

Спасибо, Катя!

31.

zsm (7 марта 2010 в 15:56)

Очень проникновенная композиция.

32.

Игорь Мелекесцев (7 марта 2010 в 16:04)

Большое спасибо!

33.

Анна Жаворонкова (7 марта 2010 в 16:07)

Да..мама всегда готова к самопожертвованию... поддержать и прикрыть собой!!Душевно,Игорь!

34.

Игорь Мелекесцев (7 марта 2010 в 16:39)

Спасибо, Аня! Рад взаимопониманию...

35.

SidMaks (7 марта 2010 в 17:27)

!!!

36.

Игорь Мелекесцев (7 марта 2010 в 18:04)

Спасибо!

37.

yulmi (7 марта 2010 в 17:31)

печальный взгляд...
хороший портрет

38.

Игорь Мелекесцев (7 марта 2010 в 18:05)

Спасибо!

39.

Владимир Диденко (7 марта 2010 в 19:05)

Без комментариев...!!!

40.

Игорь Мелекесцев (7 марта 2010 в 19:07)

Спасибо, Володя!

новый комментарий

Комментировать эту работу могут только зарегистрированные пользователи.