|
Приветствуем вас на портале художественной фотографии Фото Жизнь.
Если вы хотите присоединиться к нашему дружному фотосообществу, рекомендуем вам зарегистрироваться и ознакомиться с правилами сайта.
Пожалуйста, присылайте ваши вопросы и предложения на включите JavaScript.

Присоединяйтесь к нашим сообществам в сетях вконтакте и facebook, чтобы следить за лентой лучших фото и быть в курсе новых конкурсов!
|
|
 |
| автор | сообщение |

Мечтанутость
|
7 марта 2015 в 23:59
| | Kura-kina писала:
И я храню, все-превсе. Я люблю все, что написала, это мои мысли, мое искусство, это часть меня, я не готова ее взять и выбросить.
| |
Ну, ладно, ладно. Пусть будет часть себя. | |
|

Дмитрий Киселев
|
8 марта 2015 в 00:00
| | Мечтанутость писал:
Ну дак прочтите его нам, чего ж оно без дела лежит)
| |
А еще там есть сочинение "приключения кота Барсика".
| |
|

Kura-kina
|
8 марта 2015 в 00:01
| | Мечтанутость писал:
Ну, ладно, ладно. Пусть будет часть себя.
| |
А это вне зависимости от вашего позволения сложилось, давным-давно. )
| |
|

Мечтанутость
|
8 марта 2015 в 00:06
| | Kura-kina писала:
А это вне зависимости от вашего позволения сложилось, давным-давно. )
| |
Забитые балконы и чуланы тоже сложились давным давно. И вся держава стояла в них. | |
|

Мечтанутость
|
8 марта 2015 в 00:11
Да, конечно. А единственное стихотворение, которое я помню наизусть, это то, которое нас во втором классе вызубрить заставили, как послушных котят. | |
|

Kura-kina
|
8 марта 2015 в 00:11
| | Мечтанутость писал:
Забитые балконы и чуланы тоже сложились давным давно. И вся держава стояла в них.
| |
Сочинений за все годы небольшая стопка. Но может быть, вам просто нечего положить в чулан? М? )
| |
|

Мечтанутость
|
8 марта 2015 в 00:15
| | Kura-kina писала:
Сочинений за все годы небольшая стопка. Но может быть, вам просто нечего положить в чулан? М? )
| |
У меня нет почти ничего, чему было бы больше полутора лет. И с одной стороны, в этом есть определенная легкость, обновление. | |
|

Дмитрий Киселев
|
8 марта 2015 в 00:17
| | Мечтанутость писал:
Да, конечно. А единственное стихотворение, которое я помню наизусть, это то, которое нас во втором классе вызубрить заставили, как послушных котят.
| |
Лермонтов?
| |
|

Мечтанутость
|
8 марта 2015 в 00:20
Лермонтов - неплохой поэт. Нет. То был Пушкин( | |
|

Дмитрий Киселев
|
8 марта 2015 в 00:21
| | Мечтанутость писал:
Лермонтов - неплохой поэт. Нет. То был Пушкин(
| |
Пушкин плохой поэт, да?
| |
|

Мечтанутость
|
8 марта 2015 в 00:28
По моему Лермонтов намного утонченней и правдивей. А Пушкин более яркий и показной. В этом смысле - да, плохой. | |
|

Натали
|
8 марта 2015 в 06:02
...Их было по-прежнему трое...на ЗФИ...
| |
|

LLB
|
8 марта 2015 в 12:39
| | Натали писала:
...Их было по-прежнему трое...на ЗФИ...
| |
Ну почему? Не правда, больше. Меня не берут, но и я готов к тяжелому быту, с чуланчиками на ЗФИ. | |
|

Натали
|
8 марта 2015 в 13:22
| | LLB писал:
Ну почему? Не правда, больше. Меня не берут, но и я готов к тяжелому быту, с чуланчиками на ЗФИ.
| |
Лео, как Вы относитесь к непреодолимой тенденции гнобления ближнего и деления людей на касты по признаку призрачного IQ?..
| |
|

Дмитрий Киселев
|
8 марта 2015 в 13:23
| | Мечтанутость писал:
По моему Лермонтов намного утонченней и правдивей. А Пушкин более яркий и показной. В этом смысле - да, плохой.
| |
Это потому, что Вы, Том, больше любите рассудочную философию. А Пушкин не философичен, он музыкален. Поэтому он кажется показным. Только кажется. Его нужно не понимать, а слушать.
| |
|

Kura-kina
|
8 марта 2015 в 13:36
| | Мечтанутость писал:
У меня нет почти ничего, чему было бы больше полутора лет. И с одной стороны, в этом есть определенная легкость, обновление.
| |
А с другой? )
Наверное, есть прелесть в том, чтобы не тащить за собой груз вещей, но с увеличением числа годичных колец уже не так хорошо ориентируешься в своем прошлом, и нужны маяки. Маленькая пластмассовая белочка, которой играла в три года, и которую только потому помнишь, что она пережила с тобою все. Школьный дневник за четвертый класс с огромным красным колом по поведению, и лишь потому, что есть возможность этот кол увидеть, ты видишь то, что тогда произошло. Обтрепанная тетрадка в линейку с надписью "Личная тетрадь, прошу нос сюда не совать", наполненная мелкими буковками ежедневных событий бог знает какой давности. В этом очень много жизни. ) | |
|

Дмитрий Киселев
|
8 марта 2015 в 13:41
| | Натали писала:
Лео, как Вы относитесь к непреодолимой тенденции гнобления ближнего и деления людей на касты по признаку призрачного IQ?..
| |
Наталья, здравствуйте. Во-первых, позвольте поздравить Вас с праздником грации и подарить Вам лилию:

И, во-вторых, спрошу просто ради абстрактного интереса, если хотите, незаинтересованного любопытства: зачем Вы, ни с того, ни с сего, без всякого, казалось бы повода, завели речь о каком-то непонятном гноблении?
| |
|

Мечтанутость
|
8 марта 2015 в 13:55
| | Дмитрий Киселев писал:
Это потому, что Вы, Том, больше любите рассудочную философию. А Пушкин не философичен, он музыкален. Поэтому он кажется показным. Только кажется. Его нужно не понимать, а слушать.
| |
Не могу сказать, что Лермонтов - пример рассудочной философии)Но в принципе так оно и есть, как вы сказали. То что можно облечь в смысл для меня гораздо ближе того, что можно облечь только в чувства. | |
|

Дмитрий Киселев
|
8 марта 2015 в 14:00
| | Мечтанутость писал:
Не могу сказать, что Лермонтов - пример рассудочной философии)Но в принципе так оно и есть, как вы сказали. То что можно облечь в смысл для меня гораздо ближе того, что можно облечь только в чувства.
| |
Не, это точно. Вот Лермонтова за рубежом уважают и понимают. Поэт. А почему? Переводить легче. Про Пушкина же спрашивают: чего вы с ним носитесь, как с писанной торбой? Ведь абракадабра какая-то, а не стихи. Правильно. Пушкин не переводим.
| |
|

Мечтанутость
|
8 марта 2015 в 14:18
| | Kura-kina писала:
А с другой? )
Наверное, есть прелесть в том, чтобы не тащить за собой груз вещей, но с увеличением числа годичных колец уже не так хорошо ориентируешься в своем прошлом, и нужны маяки. Маленькая пластмассовая белочка, которой играла в три года, и которую только потому помнишь, что она пережила с тобою все. Школьный дневник за четвертый класс с огромным красным колом по поведению, и лишь потому, что есть возможность этот кол увидеть, ты видишь то, что тогда произошло. Обтрепанная тетрадка в линейку с надписью "Личная тетрадь, прошу нос сюда не совать", наполненная мелкими буковками ежедневных событий бог знает какой давности. В этом очень много жизни. )
| |
А с другой - некое сиротство. Потом что нет никаких тетрадей и школьных дневников, которые бы могли напоминать, кто ты есть и откуда идешь. Но честно говоря, совершенно не жалко ничего, что было и что прошло. Например, фотографии. Они были и их больше нет. Но зато есть другие, которые являются частью меня в той же самой степени. Тоже самое с буковками. И со всем остальным. Т.е. это сиротство можно воспринимать только очень формально, потому что по сути, всё, что есть моего и всё, что меня формирует, находится здесь и сейчас, в пределах моей черепной коробки. И совершенно необязательно, что бы за её пределами что-то продолжало маячить перед глазами.
И легкость, которую в этом можно найти, всё таки перевешивает это формальное чувство отчуждения от прошлого. | |
|

Мечтанутость
|
8 марта 2015 в 14:34
| | Дмитрий Киселев писал:
Не, это точно. Вот Лермонтова за рубежом уважают и понимают. Поэт. А почему? Переводить легче. Про Пушкина же спрашивают: чего вы с ним носитесь, как с писанной торбой? Ведь абракадабра какая-то, а не стихи. Правильно. Пушкин не переводим.
| |
У меня такое ощущение, что на западе стихи уже вообще никто не читает. Причем давно. А читают тексты, без рифмы и без ритма, но зато с великим творческим выпендрежем)
А Пушкина, кстати, я бы как раз сравнил с Шекспиром. А Лермонтова с Левитаном. Т.е. в моём восприятии, Пушкин ближе к западу и, в некотором смысле, чужд русской поэзии и культуре, такой, какой я её вижу.
| |
|

Дмитрий Киселев
|
8 марта 2015 в 14:43
| | Мечтанутость писал:
У меня такое ощущение, что на западе стихи уже вообще никто не читает. Причем давно. А читают тексты, без рифмы и без ритма, но зато с великим творческим выпендрежем)
А Пушкина, кстати, я бы как раз сравнил с Шекспиром. А Лермонтова с Левитаном. Т.е. в моём восприятии, Пушкин ближе к западу и, в некотором смысле, чужд русской поэзии и культуре, такой, какой я её вижу.
| |
Шекспир в переводе на русский очень красив, но я и понятия не имею, что такое сферический Шекспир. Я не чувствую музыку английского языка. Говорят, Бродский чувствовал, и мог писать стихи по-английски. Поэтому Шекспира с Пушкиным я бы не стал сравнивать. Впрочем, вдруг Вы, Том, чувствуете староанглийский язык, как Бродский? Тогда молчу.
| |
|

Натали
|
8 марта 2015 в 14:48
| | Дмитрий Киселев писал:
Наталья, здравствуйте. Во-первых, позвольте поздравить Вас с праздником грации и подарить Вам лилию:

И, во-вторых, спрошу просто ради абстрактного интереса, если хотите, незаинтересованного любопытства: зачем Вы, ни с того, ни с сего, без всякого, казалось бы повода, завели речь о каком-то непонятном гноблении?
| |
1) Мерси... *смущенно,сделав книксен*
2) Вы правы.Сегодня это несколько неуместно. Посему - Пушкин. *из третьей позиции, нервно*
Что в имени тебе моем? Оно умрет, как шум печальный Волны, плеснувшей в берег дальний, Как звук ночной в лесу глухом. Оно на памятном листке Оставит мертвый след, подобный Узору надписи надгробной На непонятном языке. Что в нем? Забытое давно В волненьях новых и мятежных, Твоей душе не даст оно Воспоминаний чистых, нежных. Но в день печали, в тишине, Произнеси его тоскуя; Скажи: есть память обо мне, Есть в мире сердце, где живу я. | |
|

Мечтанутость
|
8 марта 2015 в 14:51
| | Дмитрий Киселев писал:
Шекспир в переводе на русский очень красив, но я и понятия не имею, что такое сферический Шекспир. Я не чувствую музыку английского языка. Говорят, Бродский чувствовал, и мог писать стихи по-английски. Поэтому Шекспира с Пушкиным я бы не стал сравнивать. Впрочем, вдруг Вы, Том, чувствуете староанглийский язык, как Бродский? Тогда молчу.
| |
Не знаю, насколько я чувствую староанглийский, но помоему это вполне могло бы быть написано одним человеком. Не вижу я большой разницы в стиле.
Впрочем, может быть Натали сможет пролить на это немного света...
| |
|

Дмитрий Киселев
|
8 марта 2015 в 14:56
| | Натали писала:
1) Мерси... *смущенно,сделав книксен*
2) Вы правы.Сегодня это несколько неуместно. Посему - Пушкин. *из третьей позиции, нервно*
Что в имени тебе моем? Оно умрет, как шум печальный Волны, плеснувшей в берег дальний, Как звук ночной в лесу глухом. Оно на памятном листке Оставит мертвый след, подобный Узору надписи надгробной На непонятном языке. Что в нем? Забытое давно В волненьях новых и мятежных, Твоей душе не даст оно Воспоминаний чистых, нежных. Но в день печали, в тишине, Произнеси его тоскуя; Скажи: есть память обо мне, Есть в мире сердце, где живу я.
| |
На Вашем бледном челе много грусти, Натали, и это отражается в стихах Пушкина. Как он мог узнать, что Вы грустны?
| |
|
|